20210512104720182.gif
          お客様に
株式会社ディーエスブランド
法人番号:3310001003604
〒852-8003
長崎県長崎市旭町6番1号タワーシティ長崎 タワーコート1F
TEL.095-862-4891
FAX.095-862-4855
-----------------------------------
 ホームページ作成時には各都道府県の担当者がお伺いしホームページ制作のご依頼を頂いておりますホームページ開設後も弊社にてご相談やお問い合わせを承っております。
-------------------
----------------
 

他言語設定

   
 
英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語から選択!
 
おりこうブログCS他言語設定は、公開画面でのシステム文字やプリセット画像を英語表記に切り替えます! 管理画面は日本語 表記のまま、海外向けのサイトを作成することができます。

他言語設定はこんな方にオススメ!
  • 「海外に向けて情報発信したい」
  • 「日本在住の外国の方への情報発信したい」
  • 「製造業や宿泊業、観光業」など
 

他言語設定の特徴

他言語設定の特徴
 
 
 
「▲ページトップへ戻る」や「次へ」、「前へ」などの自動的に表示されるシステム文字は、各言語統一で英語表示に切り替わります。
 
テキストバナーやプリセットバナーなどのシステム画像関連のデータも各言語統一で英語表示に切り替わります。
 
 
 
Googleマップ側で自動的に、閲覧者の環境にあった言語に変換されて表示されます。
 
パソコンサイト同様に、スマートフォンでも自動的に表示されるシステム文字・システム画像のデータも、各言語統一で英語表示に切り替わります。
 

他言語設定留意事項

他言語設定留意事項
 
  • 通常の「おりこうブログCSシリーズ」を、英語・中国語【簡体字・繁体字】・韓国語でのホームページ作成に適した設定に変換するオプション商品です。
  • 追加ライセンスの導入時にその追加ライセンスに対してのみ導入可能となります。
  • システム文字やシステム画像が全て英語で表記されます。英語以外の言語への変更はできませんので予めご了承ください。
  • 専用のマニュアルはご用意しておりません。
  • 導入後の解除および言語の変更はできませんので予めご了承ください。
  • 導入する場合は、「商品紹介ブロック」、「不動産ブロックパック」、「カレンダーブロック」、「スキャン更新ブロック」、「業種メニューパック」を設定、追加することはできません。
  • 導入時のデザイン作成については、日本語(もしくは翻訳を伴わない英語)での対応となります。
  • 管理画面は日本語表記となります。管理画面の他言語への変更はできませんので予めご了承ください。
  • 設定された「おりこうブログCSシリーズ」は、スマートフォン以外の携帯電話でのホームページ閲覧には対応できなくなります。
  • 管理画面で文字入力時にフォント指定をした場合、閲覧端末により文字が正しく表示されない場合があります。
  • 簡易パンフレット作成ツールは他言語の表示に対応していないため、入力する言語によっては文字が正しく表示されない場合があります。
  • 弊社および販売代理店では翻訳サービスの提供は行っておりません。
 

翻訳でお困りの方は、インターネット翻訳(365翻訳)をチェック!

翻訳でお困りの方は、インターネット翻訳(365翻訳)をチェック!
 
インターネット翻訳(365翻訳)
株式会社クロスランゲージのインターネット翻訳のサービスに
関する詳しい情報は、ホームページよりご覧ください。
   
     
     
<<株式会社ディーエスブランド>> 〒852-8003 長崎県長崎市旭町6番1号タワーシティ長崎タワーコート1F TEL:095-862-4891 FAX:095-862-4855